Zwei Frauen genießen ein Picknick auf einer Wiese mit einer malerischen, felsigen Landschaft im Hintergrund. Eine Frau gießt Orangensaft in einen Becher, wĂ€hrend die andere lĂ€chelt und den Becher hĂ€lt. Auf der Decke sind ein buntes Picknick-Buffet und ein roter Rucksack zu sehen.©: Florian Trykowski
In Ausflugstipps

Landgeschmack

Die Vielfalt der wunderbaren Produkte aus der SĂ€chsischen Schweiz direkt vom Erzeuger probieren: HoflĂ€den, NaturmĂ€rkte und Lebensmittelautomaten machen das leicht. FĂŒr Dich bedeudet das 2 in 1: grandiose Felslandschaft und kulinarische Köstlichkeiten an einem Ort. Leckerbissen soweit das Auge reicht …

Eine Frau und ein junges MĂ€dchen lĂ€cheln sich an, wĂ€hrend sie an einem Picknicktisch sitzen, der mit einer blau-weiß karierten Tischdecke bedeckt ist. Auf dem Tisch stehen Äpfel, GlĂ€ser, eine Flasche Saft, Tassen und ein Salat. Sie stehen unter einem hölzernen Pavillon mit einer malerischen Landschaft im Hintergrund.©: Florian Trykowski

Hier in der SĂ€chsischen Schweiz, wo der KĂ€se nach den Wiesen benannt ist, auf denen die MilchkĂŒhe grasen, wo alte Apfelbaumsorten wie GoldparmĂ€ne und Bischofshut wachsen und wo Brot aus heimischem Bio-Getreide gebacken wird, können GĂ€ste sie spĂŒren: die Lust am Landleben. An 60 Standorten laden Landwirte in Hof- und NaturkostlĂ€den ein, ihre Produkte zu kosten: etwa den Lauterbacher ZiegenkĂ€se, den Cunnersdorfer Bio-Joghurt, die Wehlener Milch, die Struppener Wurstwaren, das Schmilkaer MĂŒhlenbrot, die Marmelade aus Hinterhermsdorf, das Leinöl aus Porschendorf, das Straußenfleisch aus Helmsdorf, die Forelle aus Neustadt und Rathmannsdorf, das Streuobst aus Dohna. Sogar Eier, Imkerhonig, Nudeln, SĂ€fte, Biere und Liköre, aber auch Wollprodukte und Keramik fĂŒllen die regionalen Bauernhofregale. HoffĂŒhrungen und Tiere streicheln sind oft inklusive.

Auf einem rustikalen Holzstuhl steht ein Drahtkorb voller Kartoffeln. Hinter dem Korb befindet sich eine Tafel mit dem deutschen Text „FrĂŒhkartoffeln vom Hof“. Im Hintergrund stehen rote Blumen in Töpfen auf einer Holzbank, und eine Steinmauer ist teilweise sichtbar.©: TVSSW/Florian Trykowski
Ein rustikaler Ladeneingang mit grau aufgemaltem „HOFLOFADEN“ an der Wand ĂŒber einer HolztĂŒr. Die Wand ist mit grĂŒnem Blattwerk und einem schmiedeeisernen Dekor mit einem Löwen und gekreuzten Zweigen geschmĂŒckt. An der Wand ist außerdem eine runde Leuchte angebracht.©: TVSSW/Florian Trykowski
Ein Picknick auf einer blau-weiß karierten Decke auf einer Wiese. Das Picknick umfasst verschiedene KĂ€sesorten, einen Laib Brot, Eier, Radieschen, Karotten, Äpfel, einen Krug mit Blumenmuster, eine Flasche Saft, einen Strauß Wildblumen und einen blauen Becher. Im Hintergrund sind BĂ€ume und felsige HĂŒgel unter einem klaren blauen Himmel zu sehen.©: TVSSW/Florian Trykowski

Bummeln & Verkosten

Eine schöne Möglichkeit, die vielfÀltigen Produkte der Region und manchmal auch ihre Erzeuger kennen zu lernen, bieten die verschiedenen NaturmÀrkte und -feste. Jeden ersten Sonnabend im Monat ist von April bis Oktober in Pirna der Frischemarkt zu erleben. Am ersten Sonntag im September findet in Stadt Wehlen der Naturmarkt SÀchsische
Schweiz statt. Beim Naturmarkt in Stolpen ein Wochenende spÀter krÀhen sogar HÀhne um die Wette. Und beim
Wollfest in Bad Schandau im April werden Schafe live geschoren.

Eine lebendige Ausstellung farbenfroher Blumen mit einem handgeschriebenen Schild auf Deutsch, auf dem steht: „Eigener Anbau! Strauß 5,50“, was ĂŒbersetzt „selbst angebauter Strauß 5,50“ bedeutet. Die Blumen sind Teil eines Marktstandes, im Hintergrund sind andere Produkte zu sehen.©: Florian Trykowski
Eine Person in einer weißen Kochjacke hĂ€lt an einem Marktstand einen Weidenkorb mit frischem GemĂŒse, darunter Karotten, Radieschen und BlattgemĂŒse. Im Hintergrund sind weitere Produkte zu sehen.©: Florian Trykowski
Drei Personen, ein Mann und zwei Kinder, lĂ€cheln und bereiten Teig an einem Tisch im Freien in einem Garten zu. Der Mann trĂ€gt einen Pullover und eine rote SchĂŒrze. Im Vordergrund ist eine Auswahl an Äpfeln zu sehen. Im Hintergrund hĂ€ngen ĂŒppige grĂŒne BlĂ€tter.©: Marko Förster

Frisches aus dem Regiomat

Alles, was es fĂŒr ein gutes Picknick zur Wanderung oder eine vollwertige Mahlzeit im Ferienhaus braucht, ist in der SĂ€chsischen Schweiz auch rund um die Uhr zu bekommen: An 14 Standorten bestĂŒcken Bauern Regiomaten, Proviantomaten, Kartoffelklappen und Milchzapfstellen. Auf Knopfdruck lĂ€sst sich dadurch jederzeit eine
Naturkostprobe zusammenstellen.

Zwei Wanderer mit RucksĂ€cken stehen vor einem kleinen Holzkiosk mit rotem Dach in einem Park. Im Inneren des Kiosks befinden sich Verkaufsautomaten. Dahinter sind herbstliche BĂ€ume, eine Wiese, verschiedene Outdoor-AusrĂŒstung und eine Klippe mit Felsformationen vor einem blauen Himmel zu sehen.©: czech vibes
Wanderer am Proviantomat©: czech vibes
Ein Verkaufsautomat mit verschiedenen verpackten Lebensmitteln, darunter Wurst, KĂ€se und GlĂ€ser mit eingelegtem GemĂŒse. Jeder Artikel ist mit Preisen und Produktnummern von 940 bis 954 gekennzeichnet. Der Automat hat große GlastĂŒren, durch die die Artikel sichtbar sind.©: czech vibes
Auf einer Karte der Dresdner Umgebung sind Standorte von HoflĂ€den und Automaten eingezeichnet. Verschiedene Icons kennzeichnen Kategorien wie HoflĂ€den, Regionalboxen, Milchautomaten, KĂŒhlschrankautomaten und Kuchenautomaten.©: Frank Höppner/Taradesign

Schon gewusst ….

GUTES VON HIER heißt das Siegel fĂŒr regionale Produkte in der SĂ€chsischen Schweiz. Hier sind alle Erzeuger gelistet:

Gutes von hier

Die BroschĂŒre „HoflĂ€den“ stellt alle Standorte und Öffnungszeiten sowie einen Naturmarkt-Kalender dar. Hier erfĂ€hrst Du mehr ĂŒber die HoflĂ€den & NaturmĂ€rkte in der SĂ€chsischen Schweiz:

HoflÀden & Co.

Alle Standorte des Proviantomaten findest Du hier:

Proviantomaten

In unserem Tourenplaner findest Du die richtige Wanderung fĂŒr Dich und Deine Leckerbissen:

Tourenplaner

Bildnachweise:

  • Picknick: Florian Trykowski
  • FrĂŒhkartoffeln: TVSSW/Florian Trykowski
  • Hofladen: TVSSW/Florian Trykowski
  • Picknick mit regionalen Produkten: TVSSW/Florian Trykowski
  • Regionale_Produkte: Florian Trykowski
  • RegionaleProdukteMarkteinkaufTrykowskiFlorian_aaa-(18): Florian Trykowski
  • ApfelfestBadSchandau_Apfelstand: Marko Förster
  • Proviantomat-in-Rathen: czech vibes
  • Proviantomat-Rathen: czech vibes
  • Proviantomat-Rathen: czech vibes
  • Karte-HoflĂ€den-und-Automaten: Frank Höppner/Taradesign
  • Logo SĂ€chsisch-Böhmische Schweiz: TVSSW
  • Winterwandern Nationalparkregion SĂ€chsische Schweiz: Sebastian Thiel
Author

Related Posts

Write A Comment