Thomas Eichberg Isabel Doil Fotografie Mit etwas Geduld und Kreativität entstehen hier die schönsten selbst gezogenen Kerzen. Ob ein- oder mehrfarbig, gerade oder gedreht – jedes Stück ist ein Unikat. Für das leibliche Wohl sorgt unsere Küche mit frischen Gerichten und hausgebackenem Kuchen. Krietzschwitz 4 | 01796 Pirna Krietzschwitz | Abzweig Neundorf * 10% auf selber Ziehen von Kerzen mit Gästekarte Sächsische Schweiz 9 | KRIETZSCHWITZER KERZENTRÄUME Königstein | Am Königstein (Festung) Majestätisch thront die Bergfestung über der Elbe. Im Sommer von tausenden Gästen erobert, atmet sie im Winter scheinbar auf und entfaltet ihren ganz besonderen Zauber. Wer Ruhe sucht, findet hier neben den zahlreichen Ausstellungen, Natur, Kultur und Kulinarik sowie einen einmaligen Panoramablick. Festung Königstein 1 01824 Königstein 12 | F ESTUNG KÖNIGSTEIN Anlaufpunkt für Stadtführungen, Informationen und Unterkünfte ist der TouristService Pirna im altehrwürdigen Canalettohaus. Ob man auf den Spuren des venezianischen Malers Canaletto durch die Innenstadt schlendert oder den Schlosshang zum Sonnenstein erklimmt – eine kurzweilige Tour ist garantiert. Am Markt 7 01796 Pirna Pirna | Breite Straße 7 | TOURISTSERVICE PIRNA Dank des Tagespasses kommen auch touristische Gäste der StadtBibliothek Pirna in den Genuss der mehr als 60.000 Bücher, Zeitschriften, Spiele, Filme und CDs. In einem sehenswerten ehemaligen Bürgerhaus gelegen, gibt es hier baugeschichtlich viel zu entdecken. Bequeme Sofas und Hocker laden zum Verweilen und Schmökern ein. Neu: Die „Bibliothek der Dinge“. 8 | STADTBIBLIOTHEK PIRNA Dohnaische Straße 76 01796 Pirna Pirna | Breite Straße KTP Anna Meurer Anna Meurer Eisstockschießen auf der eigenen Bahn, Stockbrot an der wärmenden Feuerschale und selbstgebrautes Glühbier – der Ranunkelhof bietet unvergessliche Winterstunden am Elbufer mit Blick auf die Pirnaer Altstadt. Brauereiführungen und Brauseminare gehören zum Angebot der hauseigenen Brauerei. 13 | E ISSTOCKBAHN IM RANUNKELHOF erlebnisse.link/eisstockbahn Hauptplatz 12 01796 Pirna Pirna Copitz | Hauptplatz Genießen Sie echtes Eislaufvergnügen auf der überdachten Eisbahn – wetterunabhängig und stimmungsvoll. Ob mit Freunden, Familie oder Schulklasse: Hier dreht jeder gern seine Runden. Schlittschuhverleih vor Ort. Kommen Sie vorbei und erleben Sie Winterspaß pur! 14 | EISBAHN KÖNIGSTEIN erlebnisse.link/eisbahn Schandauer Straße 17 01824 Königstein Königstein | Bahnhof erlebnisse.link/kerzen erlebnisse.link/pirna erlebnisse.link/stadtbibliothek erlebnisse.link/festung FREIZEIT FREIZEIT 7 6 Im nahegelegen deutschen Uhrenzentrum Glashütte dreht sich alles um das Thema Zeit und die hier hergestellten edlen Zeitmesser. Die mehr als 180-jährige Geschichte dieser Industrie wird anschaulich und interaktiv im Deutschen Uhrenmuseum Glashütte präsentiert. Ein Zeiterlebnis für die ganze Familie! Schillerstraße 3a 01768 Glashütte Glashütte | Bahnhof/Busbahnhof 11 | DEUTSCHES UHRENMUSEUM GLASHÜTTE erlebnisse.link/uhrenmuseum Schon beim Betreten der kleinen Manufaktur werden Sie von dem Anblick der kupfernen Destille verzaubert, die den Charme traditioneller Handwerkskunst versprüht. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an erlesenen Spirituosen und Likören, die mit viel Hingabe und Leidenschaft hergestellt werden. Basteistraße 60b | 01796 Pirna Pirna Copitz | Kiesberg/Brauhaus 10 | D ESTILLERIE PIRNA & MANUFAKTURVERKAUF erlebnisse.link/destilleriepirna * 10% auf Produkte aus der Destillerie mit Gästekarte Sächsische Schweiz René Gaens Sie sparen 10 %* Sie sparen 10 %*
RkJQdWJsaXNoZXIy NTM3MTM=