URLAUBSMAGAZIN Sächsische Schweiz 2026 www.saechsische-schweiz.de 73 KIDS UND TEENS Sächsische Dampfschifffahrt Am 7. Mai 1836 legte der erste Raddampfer »Königin Maria« der Ersten Sächsischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft mit Passagieren in Dresden ab. Damit begann ein glorreiches, bis in die Gegenwart reichendes Kapitel der Elbeschifffahrt. Heute bilden die neun historischen Raddampfer im oberen Elbtal die größte und älteste Raddampferflotte der Welt! Ergänzt werden sie durch zwei moderne Salonschiffe. Schon seit 1837 fahren die Dampfer auch in die Sächsische Schweiz. Heute fahren hier hauptsächlich die »Kurort Rathen« (Baujahr 1896) und »Pirna« (Baujahr 1898). Fahrten in die Sächsische Schweiz gibt es zwischen 2. April und 31. Oktober 2026. Beliebt sind die Linienfahrten »L12/Sächsische Schweiz« ab Dresden, »L31/34 Elbtallinie« ab Pirna und die »L32/Nationalparklinie« ab Bad Schandau. Die meisten Gäste kombinieren Schiff, Wanderung und S-Bahn. Highlight! Gierseilfähre im Kurort Rathen Das Prinzip ist genial und uralt: Gierseilfähren nutzen allein die Kraft des strömenden Wassers, um von einem Flussufer zum anderen zu pendeln. Alles, was sie dafür benötigen, ist ein flussaufwärts verankertes Seil und eine Steuerung zum Querstellen des Schiffs oder des Ruders. In Deutschland gibt es nur noch sehr wenige Gierseilfähren, eine davon ist im Kurort Rathen in der Sächsischen Schweiz in Betrieb. Der Fährkatamaran »Bergland« wurde 1954 erbaut und ist ein technisches Denkmal. Faszinierend ist die Ruhe des Verkehrsmittels, das ohne Motor auskommt. Das stille Gleiten über den Fluss ist eine Einstimmung auf den praktisch autofreien Ortsteil Niederrathen und das hier beginnende Landschaftserlebnis Nationalpark Sächsische Schweiz. Nachhaltigkeit in Aktion! Kahnfahrt auf der Oberen Schleuse im Kirnitzschtal Nicht nur in Venedig kann man sich vom Gondoliere durch eine romantische Szenerie chauffieren lassen. Die Klamm der Kirnitzsch mit ihren senkrechten, bis ans Wasser reichenden Sandsteinwänden bei Hinterhermsdorf ist für viele einer der zauberhaftesten Orte der Sächsischen Schweiz. Angestaut wurde der Fluss hier ursprünglich für den Holztransport auf dem Wasser. Im Mai 1879 gab es erstmals Kahnfahrten für Sommerfrischler. Bis heute wird die Tradition mit Stolz gepflegt. Und dazu gehört, dass der Gondoliere nicht nur für Vortrieb, sondern auf der etwa 20-minütigen Fahrt auch für Wissensvermittlung und Unterhaltung sorgt. Kult! // Bahnerlebnisse Ein Freizeitpark mit Miniatur-Bergbahn, ein Verein, der eine historische Schmalspurstrecke wiederaufbaut, ein Werksmuseum für Modellbahnen, ein Feldbahnmuseum, die größte Gartenbahnanlage der Welt – und natürlich die Kirnitzschtalbahn: Die Sächsische Schweiz steckt voller Entdeckungen für Eisenbahnfans. Einmal im Jahr wird das bei den Eisenbahntagen (18./19. April 2026) gefeiert! www.saechsische-schweiz.de/bahnerlebnis Anna Meurer Jacqueline Günther TVSSW/Philipp Zieger
RkJQdWJsaXNoZXIy NTM3MTM=