URLAUBSMAGAZIN Sächsische Schweiz 2023 www.saechsische-schweiz.de 39 BEWEGUNG HANDBUCH ZUM ELBERADWEG 1 300 Kilometer, kaum Steigungen: Der Elberadweg gehört zu Deutschlands beliebtesten Fernradwegen. Das offizielle Elberadweg-Handbuch informiert über radfreundlich zertifizierte Unterkünfte, Einkehrmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und Fahrradwerkstätten entlang der Strecke. Es kann unter www.elberadweg.de kostenlos bestellt werden. RADLER WILLKOMMEN! Der Elberadweg ist einer der beliebtesten Fernradwege in Deutschland. Seine landschaftlich spektakulärste Etappe führt durchs Elbsandsteingebirge. Mehr als 20 Gastgeber haben sich hier speziell auf Tourenfahrer eingestellt. Ein sicheres Plätzchen für den Drahtesel, ein Trockenraum für nasse Kleidung, Flickzeug und Kartenmaterial: Das sind die kleinen Dinge, die Radler auf Tour sehr zu schätzen wissen. Für knapp 500 Unterkünfte entlang der Elbe sind solche Extras selbstverständlich. Erkennbar sind sie an der Plakette »Radfreundlich am Elberadweg«. Mehr als 20 dieser Unterkünfte finden Radfahrer allein auf dem Gebiet der Sächsischen Schweiz. Zertifizierte Unterkünfte erfüllen einen Kriterienkatalog. So müssen Hotels, Ferienwohnungen und Pensionen zum Beispiel auch Kurzaufenthalte von nur einer Nacht ermöglichen. Für Campingplätze ist es Pflicht, eine eigene Zeltfläche für Radfahrer und andere nicht motorisierte Gäste bereitzuhalten. Zu finden sind die radfreundlichen Gastgeber am Elberadweg in der Sächsischen Schweiz über www.elberadweg.de oder im offiziellen Elberadweghandbuch, das über die Website bestellt werden kann. Gebucht wird dann direkt bei den Unterkünften – für Wochenenden, Feiertage und die Radfreundliche Unterkün e Elberadweg nahe Krippen Felix Meyer Marko Förster Ferienzeit am besten mit längerer Vorlaufzeit. Eine bequeme Online-Suche und -Buchung verfügbarer Unterkünfte über den kostenlosen Informations- und Buchungsservice des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz ist über www.saechsische-schweiz.de möglich. In der Suche kann unter Klassifizierung das Merkmal »Radfreundlich am Elberadweg« ausgewählt werden. Dann werden nur die entsprechenden Unterkünfte angezeigt. // URLAUB · SPORT · ERHOLUNG DAS SPORTHOTEL IN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ · 3-Sterne-Superior-Hotel mit versch. Zimmerkategorien · moderner Sport-/Fitnessbereich auf 500 qm² · Vier-Feld-Tennis-Tageslichthalle und Außenplätze · Saunalandschaft mit Aromasauna, Finnischer Sauna, Dampfbad, Außenliegebereich, großzügige Ruhe- und Frischlufträume, gemütliche Saunalounge · großzügiger Wellness- und Massagebereich · versch. Räumlichkeiten für Ihre Familienfeiern: Sommer- und Biergarten, Restaurant, Kegelbahn · Seminar- und Tagungsräume (bis 150 Personen) Organisation von Rahmenprogrammen X Reservierungen: 03501 79 00 0 X www.aktiv-sporthotel.de Ein Unternehmen der SFZ GmbH & Co. KG · Rottwerndorfer Straße 56 b · 01796 Pirna Ü/F ab 55,– € PRO PERSON NACHT ANZEIGE
RkJQdWJsaXNoZXIy NTM3MTM=