WANDERN www.saechsische-schweiz.de 8 Malerwegetappen und 15 Rundwandertouren IM ELBSANDSTEINGEBIRGE Das weltberühmte Gemälde »Der Wanderer über dem Nebelmeer« schuf Caspar David Friedrich 1818 nach Skizzen, die er während seines Aufenthaltes in der Sächsischen Schweiz angefertigt hatte. Diese Broschüre wurde mit viel Herzblut, Papier und Druckfarbe hergestellt. Denken Sie an eine sinnvolle Weiterverwendung und werfen Sie sie nicht weg! Die nächsten Gererationen danken vielmals.
1 Allgemeines www.saechsische-schweiz.de 2 Allgemeines www.malerweg.de Anreise Die Sächsische Schweiz beginnt wenige Kilometer südwestlich der sächsischen Landeshauptstadt Dresden und erstreckt sich beiderseits der Elbe bis in den Norden der Tschechischen Republik. Die Anreise ist denkbar einfach. Das sind die beliebtesten Optionen: • mit dem EuroCity direkt bis Bad Schandau • mit IC/ICE/RE oder Fernbus nach Dresden und weiter per S-Bahn • mit dem Auto über die A17 bis Pirna, weiter auf der B172. DAS ELBSANDSTEINGEBIRGE: SO SCHÖN. SO WILD. SO GEHEIMNISVOLL. Gestandene Männer, die an Aussichtspunkten vor Ergriffenheit auf die Knie sinken, eloquente Schriftstellerinnen, die vor Panoramen sprachlos sind: Vor 200 Jahren musste man im Elbsandsteingebirge damit rechnen. Es war schließlich die Romantik, die Epoche der großen Emotionen, als die spektakuläre Felsenwelt südöstlich von Dresden zum ersten Mal als Wanderziel entdeckt wurde. Geologen haben das Geheimnis der Entstehung des Naturwunders zwischenzeitlich gelüftet. Eine 600 Meter starke Sandsteinplatte hatte sich über mehrere Millionen Jahre auf dem Meeresgrund gebildet, wurde gehoben, zerbarst und verwitterte. Zurück blieb eine Region so mystisch wie die Kulisse für einen Fantasyfilm: mit bizarren Felsen, geheimnisvollen Schluchten, wildromantischen Tälern – und Tafelbergen! Nirgendwo auf der Welt stehen mehr Exemplare dieser kuriosen Landschaftsform so dicht und so zahlreich wie hier. Das alles macht Wandern im Elbsandsteingebirge so aufregend. Ging es eben noch durch dichten Wald, führt der Weg bald über weites Land, dann hoch hinauf zu kahlen Felskuppen, um sich anschließend tief hinab in ein verwunschenes Tal zu winden, in dem ein glasklares Bächlein murmelt. Hier ist das große Naturerlebnis zuhause. Der Nationalpark Sächsische Schweiz und der Nationalpark Böhmische Schweiz schützen einen wertvollen Rückzugsort für seltene Tier- und Pflanzenarten. Zusammen mit dem umgebenden Landschaftsschutzgebiet ergeben sie ein Wanderparadies von mehr als 700 Quadratkilometern! Leipzig Dresden München Nürnberg Sächsische Schweiz Frankfurt/M. Köln Hannover Stuttgart Berlin Rostock Hamburg Yvonne Brückner malerweg.link/anfahrt INHALT Der Nationalpark ................................. 4 1200 Kilometer Wanderglück ................. 6 Wie schwer ist „mittelschwer“?............... 7 Traumtour vorab planen........................ 9 Der Malerweg Die Tour der Touren .............................12 Künstler am Malerweg .........................13 Auf den Spuren von Caspar David Friedrich in der Sächsischen Schweiz...................14 Gut zu wissen: Hilfreiche Links...............16 Reiseanbieter.....................................17 Etappen auf dem Malerweg Pirna-Liebethal bis Stadt Wehlen ...........18 Stadt Wehlen bis Hohnstein..................22 Hohnstein bis Altendorf.......................26 Altendorf bis zur Neumannmühle...........30 Von der Neumannmühle bis Schmilka .....34 Schmilka bis Kurort Gohrisch ................38 Kurort Gohrisch bis Weißig...................42 Weißig bis Pirna .................................46 Rundwandertouren – Wanderempfehlungen Sächsisch-Böhmische Schweiz Waldabenteuerweg..............................52 Forellensteig......................................53 Hohburkersdorfer Rundblick .................54 Lieblingstal .......................................55 Burg Stolpen und Umland ....................56 Ungerberg und Götzinger Höhe..............57 Bielatals Felsenwelt ........................... 58 Nikolsdorfer Wände ............................59 Caspar-David-Friedrich-Weg..................60 Katzstein, Rotstein und Spitzer Stein ......61 Wachberg und Tanzplan (Tanečnice).......62 Lilienstein........................................ 63 Goßdorfer Raubschloss....................... 64 Tyssaer Wände (Tiské stěny)..................65 Zschirnsteine und Zirkelstein ................66 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Nationalparkfläche Staatsgrenze Malerweg mit Etappennummer S-Bahn Station Bushaltestelle Haltestelle Kirnitzschtalbahn Elbfähre Parkplatz Rundwandertouren Unterkunft Gastronomie Ausstellung/Freizeiteinrichtungen Malerweg Anschlussweg Malerweg Tourist-Informationen Alternative für Wanderung mit Hund Abstecher (Entfernung; Dauer) Gastronomisches Angebot Übernachtung mit Hund auf Anfrage Verständigungssprachen Entfernung zum Malerweg Preiskategorie* Kartenlegende Übersicht Kartenlegende Detailkarte Adresseinträge 7A 7B 7C *Preiskategorien für 1 Ü/F p.P. im DZ Kat. 1: < 30 € | Kat. 2: 30-40 € | Kat. 3: > 40 € 1. Etappe Tour 1 ENG/RUS Kat. E 5 1 2 3 4 km
3 Allgemeines www.saechsische-schweiz.de 4 Allgemeines www.malerweg.de 4. Etappe 5. Etappe Tour 11 Malerweg und Rundwandertouren in der Nationalparkregion Sächsisch-Böhmische Schweiz Tour 1 Tour 6 Tour 9 1. Etappe 2. Etappe 3. Etappe 6. Etappe 7. Etappe 8. Etappe Tour 2 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 15 Tour 14 Tour 13 Tour 7 Tour 8 Tour 10 Tour 12
5 Allgemeines www.saechsische-schweiz.de 6 Allgemeines www.malerweg.de Naturwald im Polenztal Der Nationalpark bewahrt eine einzigartige Landschaft für zukünftige Generationen. Naturschutz und Tourismus haben hier eine über 100-jährige gemeinsame Tradition. Zertifizierter Nationalpark-Führer F. Höppner Natur im Wandel An einigen Stellen in der Nationalparkregion ist der Borkenkäfer derzeit besonders aktiv. Dieser frisst sich durch die vor über 100 Jahren künstlich geschaffenen Fichtenwälder und lässt viele Bäume absterben. Bleiben Sie nicht unter morschen Bäumen mit kahlen oder abgebrochenen Ästen stehen, da diese umstürzen können. Bei Wind, Starkregen oder Glatteis sollten Sie den Wald meiden. Die gute Nachricht: Es handelt sich um einen natürlichen gesunden Prozess, denn der einst zur Holzproduktion geschaffene Fichtenforst wird durch nachwachsenden gesunden Mischwald ersetzt, wie ihn Mutter Natur vorgesehen hat. DER NATIONALPARK Was wäre die Welt ohne Nationalparks? In ihnen bewahrt die Menschheit ihre wertvollsten Naturlandschaften für kommende Generationen. »Natur Natur sein lassen«, ist die Maxime der weltweiten Nationalparkbewegung. Das bedeutet: Der Mensch beschränkt sich auf die Rolle des staunenden und lernenden Beobachters. Nationalparks sind nicht nur faszinierende Rückzugsorte für seltene Tier- und Pflanzenarten. Sie sind auch idyllische Erholungswelten für ihre Besucher. So auch der Nationalpark Sächsische Schweiz. Er ist der einzige nichtalpine Felsennationalpark in Deutschland – und mit etwa 94 Quadratkilometern einer der kleinsten der Bundesrepublik. Das Schutzgebiet besteht aus zwei rechtselbischen Teilen. Der kleinere Teil umschließt den Kurort Rathen. Der Hauptteil erstreckt sich von Bad Schandau Richtung Osten bis zur tschechischen Grenze, wo sich der Nationalpark Böhmische Schweiz anschließt. Nationalparks gebieten Achtsamkeit. Wer die Hinweistafel Nationalpark Sächsische Schweiz passiert, sollte sich bewusst machen, dass er nun ein besonders sensibles Naturschutzgebiet betritt. Hier gilt: Wege nicht verlassen, Feuer und Rauchen sind nicht gestattet, keine Pflanzen oder Tiere mitnehmen, Parken nur auf Parkplätzen, keine Drohnen fliegen lassen, Lärm vermeiden, Klettern nur nach sächsischen Regeln und nur an trockenem Fels, Radfahren nur auf ausgewiesenen Radrouten, Hunde an die Leine. NationalparkZentrum Das NationalparkZentrum Sächsische Schweiz in Bad Schandau ist das Besucherzentrum des Schutzgebietes. Wie ist die rätselhafte Felsenwelt entstanden? Welche seltenen Tiere leben hier? Wie funktioniert der Lebensraum Wald? Darüber informiert die interaktive Ausstellung mit zahlreichen Modellen anschaulich und familienfreundlich. Highlight ist eine Multivisionsschau im Kinosaal mit fantastischen Aufnahmen aus der Nationalparkregion. https://www.nationalpark- zentrum-saechsische-schweiz.de Entdeckertouren Zertifizierte Nationalparkführer bieten fast täglich Entdeckertouren an. Weitere Informationen zu den Führungen: wandern.link/entdeckertouren KERNZONE BEACHTEN »Kernzone« steht auf einigen Schildern im Nationalpark Sächsische Schweiz. Daran erkennen Besucher besonders sensible Naturbereiche. Ein Viertel der Gesamtfläche des Nationalparks ist als Kernzone markiert. Wandern ist auch in diesen grünen Paradiesen auf allen Wegen erlaubt, die zum Wandern markiert sind. Das Übernachten im Freien ist jedoch tabu. Die Kernzone liegt vollständig im wesentlich größeren »Ruhebereich«. Dieser macht Dreiviertel der Nationalparkfläche aus und der Wald kann sich hier bereits weitgehend selbstständig entwickeln. Es besteht oder entsteht also ein Stück echte, mitteleuropäische Wildnis. FASZINIERENDE TIERWELT Mit etwas Glück können Wanderer in der Nationalparkregion Sächsische Schweiz heute wieder das unverwechselbare »Gääähg-gääähggääähg« des Wanderfalken hören. Vor 50 Jahren galt der Gepard der Lüfte, das schnellste Tier der Erde, in der Sächsischen Schweiz als ausgestorben, doch ein Wiederansiedlungsprojekt in den 1990er Jahren wurde zum vollen Erfolg. Heute ist das Elbsandsteingebirge eines der am dichtesten besiedelte Habitate Europas! Weitere seltene Tiere, die Sie mit Glück und Geduld erspähen, sind Wasseramseln, Feuersalamander, Schwarzstörche und farbenfrohe Eisvögel. Iven Eissner Iven Eissner Achim Meurer Florian Trykowski
7 Allgemeines www.saechsische-schweiz.de 8 Allgemeines www.malerweg.de Immer bestens geleitet. Mit leichtem Gepäck die atemberaubende Landschaft genießen – so geht Malerweg. Für den Notfall: Standortnummer an jedem Wegweiser Ausrüstung Diese Dinge sollten Sie für Ihr Wanderglück unbedingt dabei haben: Wanderschuhe mit Profilsohlen für Trittsicherheit Flexible Kleidung für wechselhaftes Wetter (Regenjacke nicht vergessen) Ausreichend Wasser Einige Snacks Wanderkarte/Wanderführer (nicht überall gibt es Mobilfunkempfang!) Kleines Erste-Hilfe-Set Bargeld (EC-Karte wird nicht überall akzeptiert) Personalausweis für Wanderungen im Grenzgebiet Smartphone Sonnenschutz/Kopfbedeckung Eventuell Wanderstöcke wandern.link/ausruestung Schützen Sie die Natur: Nehmen Sie etwas Toilettenpapier mit, denn Papiertaschentücher verrotten schlecht. In einer mitgebrachten Plastiktüte sammeln Sie Ihren Müll zur späteren Entsorgung. 1200 KILOMETER WANDERGLÜCK Über Jahrhunderte haben die Einwohner des Elbsandsteingebirges ihre zerklüftete, waldreiche Heimat mit Brücken, Treppen und Leitern zugänglicher gemacht. So entstand im Laufe der Zeit ein dichtes Netz an Wanderwegen mit Aussichtspunkten, Ruhebänken und gut sichtbaren Markierungen. Wegweiser mit Zeitangaben helfen bei der Einschätzung der Wanderzeit, die gerade bei anspruchsvollen Strecken mit vielen Höhenmetern gerne unterschätzt wird. Jeder offizielle Wanderweg ist mit einem Symbol gekennzeichnet, welches Ihnen immer wieder in der Sächsischen Schweiz begegnen wird: Wanderwege mit Strich, Punkt oder Schrägstrich Bergpfad, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich Kletterzustieg, kein Wanderweg, nur für Kletterer WANDERN IM WINTER Wanderungen durch eine tiefverschneite Winterlandschaft sind ein unvergessliches Erlebnis, und viele Wege in der Sächsischen Schweiz sind ganzjährig begehbar. Seien Sie bei hohem Schnee, Schneever- wehungen und Glatteis besonders vorsichtig. Tipp: Das Aktiv Zentrum Bad Schandau verleiht Grödel (AntiRutsch-Spikes), Wanderschuhe & mehr. Kleine Wegweiserkunde Wegweiser verraten manchmal mehr als man denkt – wenn man die Zeichen zu deuten weiß. Der Zusatz »AP« steht für Aussichtspunkt, »Ghs« für Gasthaus, »E3« heißt der europäische Fernwanderweg, der vom Atlantik durch die Sächsische Schweiz bis ans Schwarze Meer führt. Die kleinen gelben Schildchen »Notruf-Standort« helfen der Bergwacht im Notfall schneller an der richtigen Stelle zu sein. Wandern mit Hund Mit Hund in die Sächsische Schweiz? Aber gern. Das Wandern über warme Felsen, durch weichen Sand, über knorrige Wurzeln und kühle Waldwege ist reinste Pfotenfreude. Zu bedenken ist jedoch, dass zahlreiche Wege über Stiegen und Leitern führen. Für Vierbeiner sind das oft unüberwindliche Hindernisse. Während kleine Hunde getragen werden können, sollten die Besitzer größerer Tiere diese Stellen umgehen. Empfohlene Umwege um schwierige Stellen sind in der Broschüre mit markiert. Generell lohnt sich für Hundebesitzer ein Blick auf die barrierefreien Wanderwege. Bitte beachten: Im Nationalpark herrscht Leinen-, im ÖPNV Maulkorbpflicht. Trinknapf und Wasser nicht vergessen! wandern.link/hund WIE SCHWER IST »MITTELSCHWER«? Die Sächsische Schweiz hält für jeden Wandergeschmack das passende Erlebnis parat. Wer einen entspannten Panoramaspaziergang sucht, wird ebenso fündig wie der ambitionierte Sportwanderer. Hinweise auf den Schwierigkeitsgrad helfen, den Anspruch der Strecke einzuschätzen. Das bedeuten die verschiedenen Kategorien: Leicht: sanfter Einstieg Routen der Kategorie »leicht« sind perfekt für Familien mit Kindern, kleine Gruppen und Wandereinsteiger. Die Wege sind nicht unbedingt barrierefrei, aber sehr bequem. Es gibt nur wenige Höhenmeter und allenfalls leichte Anstiege, eventuell wenige Stufen. Freizeitschuhe genügen. Mittelschwer: aktive Erholung Mittelschwere Routen sind für alle problemlos zu schaffen, die zumindest gelegentlich wandern. Trittsicherheit und durchschnittliche Kondition sind ausreichend. Die Pfade können jedoch auch schmal und steinig werden. Eventuell gibt es Leitern, Treppen und schwierigere Passagen. Daher werden Wanderschuhe und Rucksack empfohlen. Anspruchsvoll: sportliches Erlebnis Auf anspruchsvollen Routen kommen sportliche Wanderer auf ihre Kosten. Gute Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind Voraussetzung. Die Touren können lang und einige Passagen eng und steil sein. Es ist mit großen Höhenunterschieden auf kurzen Abschnitten sowie mit größeren natürlichen Felsstufen zu rechnen. Die Begehbarkeit ist witterungsabhängig. Als Ausrüstung werden Bergschuhe, Wanderrucksack und gegebenenfalls Wanderstöcke empfohlen. Eine Sicherung ist nicht notwendig. Anspruch 3 Anspruch 1 Anspruch 2 Nicole Hesse Yvonne Brückner Yvonne Brückner
9 Allgemeines www.saechsische-schweiz.de 10 Allgemeines www.malerweg.de Das Team vom Buchungsservice freut sich auf Ihre Anfragen und kennt sich so gut in der Region aus, wie sonst kaum jemand. Unser Shop Wanderführer, detaillierte Karten, Lesestoff für Ruhetage und tolle Souvenirs aus der Region finden Sie in unserem Shop. elbitogo.link/shop WANDERQUARTIER ENTSPANNT BUCHEN Die Sächsische Schweiz ist viel zu schön, um nur kurz zu bleiben. Der Informations- und Buchungsservice Sächsische Schweiz hilft ihnen gerne und kostenlos dabei, Übernach- tungsquartiere in der Region zu finden. Die Auswahl reicht von gemütlichen Pensionen bis zu luxeriösen Vier-Sterne-Hotels. Schauen Sie auf der Website vorbei oder rufen Sie uns an! Wanderquartier entspannt buchen: Telefon: 03501 470147 oder elbitogo.link/buchen TIPPS FÜR PAUSENTAGE Bei längeren Wanderurlauben benötigt der Körper auch mal eine Auszeit: Ein entspannter Wellnesstag mit einer Wohlfühlmassage, ein köstliches Essen in einem der vielen ausgezeichneten Restaurants oder ein Kulturtag mit Sightseeing und Museumsbesuch sind nur drei der vielen Optionen. Inspirationen für Erlebnisse und Entdeckungen jenseits von Stock und Stein bieten die örtlichen Touristinformationen, die kostenlose Broschüre "Erlebnisse Sächsische Schweiz", das ebenfalls kostenlose Urlaubsmagazin Sächsische Schweiz oder die Website. elbitogo.link/prospekte Nationalparkzentrum Bad Schandau Besucherbergwerk »Marie Louise Stolln« in Berggießhübel Ohne Auto mobil Die Sächsische Schweiz ist ein Nahverkehrstraumland! Hauptverkehrsader ist die S-Bahn, die zwischen Pirna und Schöna in allen touristisch relevanten Orten am südlichen Elbufer hält. Fähren und Überlandlinienbusse erschließen die gesamte Region. Wichtige Umsteigepunkte zwischen S-Bahn und Bus sind der Nationalparkbahnhof bzw. Elbkai Bad Schandau, der Reißigerplatz in Königstein, der Busbahnhof ZOB in Pirna und der Hauptbahnhof in Dresden. Die für Wanderer relevanten Linien sind durch die Kennzeichnung »Wanderbus« leicht zu erkennen. Bei der Planung helfen die Websiten vvo-online.de und rvsoe.de TRAUMTOUR VORAB PLANEN Wo beginnt der Weg, wie viele Höhenmeter müssen Sie überwinden, welche Einkehrmöglichkeiten gibt es? Mit der richtigen Planung wird die Wanderung zum vollen Erfolg. Einige Tipps: • auf wandern.link/touren verschiedene Touren mit umfassenden Informationen zur Vorabplanung ansehen und herunterladen • unter elbitogo.link/news tagesaktuelle Infos und News prüfen • auf blog.saechsischeschweiz.de Wanderberichte lesen und Inspiration sammeln • einfach die freundlichen Mitarbeiter in den örtlichen Touristinformationen nach ihren Geheimtipps fragen! (Übersicht Umschlagseite) Eine Bitte: Die meisten Touren und einzelne Etappen funktionieren auch ohne Auto. Ersparen Sie der Natur Verkehrslärm und Abgase und sich selbst die stressige Parkplatzsuche, indem Sie den ÖPNV nutzen. Übrigens: Übernachtungsgäste in den Orten Bad Schandau, Gohrisch, Hohnstein, Lohmen, Königstein, Rathmannsdorf, Pirna, Reinhardtsdorf-Schöna, Sebnitz und Stadt Wehlen sowie Struppen (ab 1.7.2024) können Bus, Bahn und Fähre in den Tarifzonen 70-73 des Verkehrsverbundes Oberelbe (VVO) mit der Gästekarte mobil ohne zusätzliches Ticket nutzen. Weitere Informationen zur Gästekarte mobil: elbitogo.link/ gaestekarte Armac Garbe Jan Gutzeit Achim Meurer Yvonne Brückner
12 Malerweg www.malerweg.de DER MALERWEG Einer der beliebtesten Wanderwege Deutschlands 1. 5. 3. 7. 2. 6. 4. 8. Von Pirna-Liebethal bis Stadt Wehlen Von der Neumannmühle bis Schmilka Von Hohnstein bis Altendorf Von Kurort Gohrisch bis Weißig Von Stadt Wehlen bis Hohnstein Von Schmilka bis Kurort Gohrisch Von Altendorf bis zur Neumannmühle Von Weißig bis Pirna Jens Wegener / DZT Philipp Zieger Philipp Zieger Iven Eissner Britta Prema Hirschburger Philipp Zieger Stefan Junghannß Jacqueline Günther Philipp Zieger
13 Malerweg www.saechsische-schweiz.de 14 Malerweg www.malerweg.de Claudia Pinkau Andrea Molière Anne Kern Malerweg mit einer zentralen Unterkunft • kein Quartierwechsel • Wandern mit leichtem Gepäck • freie Fahrt mit Bus & Bahn dank der Gästekarte mobil in den meisten Städten und Gemeinden malerweg.link/ein-quartier Aktuelles Bitte informieren Sie sich vor Reiseantritt auf der Homepage oder fragen Sie in Ihrer Unterkunft vor Ort nach dem aktuellen Stand. malerweg.link/status Alle ausführlichen Informationen zum Malerweg malerweg.de Die GPS Daten aller Etappen finden Sie hier zum Download: malerweg.link/gps DIE TOUR DER TOUREN Bastei? Check. Festung Königstein? Check. Schrammsteine? Check. Pfaffenstein? Check. Wer einmal den Malerweg komplett gewandert ist, der kann diese und unzählige weitere Highlights der Sächsischen Schweiz abhaken. Das macht den Weg einmalig. Keine andere Tour durch die Region bietet eine solche Fülle an Sehenswürdigkeiten! 116 Kilometer ist der Malerweg lang. Von Liebethal führt er durch die wilde Felsenwelt des Nationalparks Sächsische Schweiz bis zur böhmischen Grenze und auf der linken Elbseite durch das Reich der Tafelberge ins Herz von Pirna. Enge Schluchten und endlose Weite, verwunschene Täler und sonnige Höhen, verträumte Dörfer und quirlige Touristenorte: Das alles will der Weg seinen Gästen zeigen. Und das braucht Zeit. Acht Tagesetappen: Das ist die offizielle Empfehlung für die Einteilung des Malerweges. Die Etappen sind so bemessen, dass sie ein Wanderer mit normaler Kondition im Urlaubstempo entspannt schafft und dabei noch ausreichend Zeit für Abstecher, Fotos und Pausen hat. Elf bis 18 Kilometer sind die einzelnen Teilstücke lang. Das klingt nicht viel, doch die Region ist reich an Höhenmetern, die zusätzlich Zeit und Kraft kosten. Wer es sportlicher mag, der kann das Pensum auch straffen. Folgende Variationen sind denkbar: Sportlich: der Malerweg in sieben Tagen Etappenziele: Rathewalde – Altendorf – Neumannmühle – Schmilka – Gohrisch – Weißig – Pirna Ambitioniert: der Malerweg in sechs Tagen Etappenziele: Kurort Rathen – Altendorf – Räumichtmühle – Reinhardtsdorf-Schöna – Königstein – Pirna Kraftakt: Der Malerweg in fünf Tagen Etappenziele: Hohnstein – Lichtenhainer Wasserfall – Reinhardtsdorf-Schöna – Königstein – Pirna Natürlich geht es auch noch deutlich schneller. Es gibt Trail-Runner, die den Malerweg am Stück laufen! Aber das hat dann nichts mehr mit Wandern zu tun. KÜNSTLER AM MALERWEG Seit Mitte des 18. Jahrhunderts ist die Sächsische Schweiz mit ihrer unvergleichlichen Landschaft ein beliebtes Ziel für Maler. Den Anfang machte Johann Alexander Thiele, Maler am Dresdner Hof von August III. und Gründer der Kunsthochschule Dresden. Seine Epoche des Barocks wurde im 19. Jahrhundert von der Romantik abgelöst, bei der Gefühl und Leidenschaft dominierten. In der deutschen Malerei verkörperte dies keiner so gut wie Caspar David Friedrich aus Greifswald, der zahlreiche Bilder in der Sächsischen Schweiz malte. Dies sind nur zwei der vielen Künstler, die im 18. und 19. Jahrhundert auf bestimmten Routen durch das Elbsandsteingebirge zogen und sich immer wieder neu inspirieren ließen. Mit dem Bau der Eisenbahn und dem Aufkommen neuer Stilrichtungen gerieten diese Routen allmählich in Vergessenheit, ehe sie im 20. Jahrhundert zunächst als Malerstraße und später als Historischer Malerweg neu belebt wurde. Ist der Malerweg gewachsen? Ursprünglich wurde die Länge des Malerweges mit 112 Kilometern angegeben. Heute spricht man von 116. Ursache der Differenz sind die Fehlerquellen der verschiedenen analogen und digitalen Erfassungsmethoden. Letztlich dient die Länge ohnehin nur zur Orientierung. Die nützlicheren Richtwerte sind die auf Wegweisern angegebenen durchschnittlichen Gehzeiten. Atelierhaus Stadt Wehlen Viele namhafte Maler haben bereits in und um Stadt Wehlen gewirkt. Eine profilierte Vertreterin der aktuellen Generation hier ansässiger Künstler ist Anne Kern. Ihre vom Sandstein inspirierten Bildwelten schafft und zeigt sie im Atelierhaus »Schöne Aussicht 14«. Neben individuellen Besichtigungen nach Vereinbarung bietet sie auch Mal- und Zeichenkurse in der Landschaft an. anne-kern.de Galeriewerkstatt Pirna Malerei, Grafik und mehr: Heike Küchler und Claudia Pinkau haben mit ihrer Galeriewerkstatt »Ansichtssache« in Pirna einen Raum für Kunst und Kreativität geschaffen. Am Kirchplatz 5 neben der Marienkirche zeigen sie Werke vom Malerweg und geben Kurse in Landschaftsmalerei. Jeden Freitag von 14 bis 18 Uhr sowie von April bis Dezember auch Samstag von 10 bis 14 Uhr laden sie Interessierte zur offenen Werkstatt ein. galeriewerkstatt-ansichtssachepirna.de Atelier am Malerweg - molière artdesign Künstlerin Andrea Molière in Lohmen, direkt an der 1. Malerweg-Etappe, verzaubert mit ihrer »individuellen Kunst mit Herz«. Die herrliche AtelierAussicht auf das Schloss Lohmen und die Umgebung des Wesenitztals faszinieren Besucher aus nah und fern. In individuell abgestimmten Einzel- oder Gruppenkursen lädt Andrea Molière in ihr Atelier oder wird mit Ihnen entlang des Malerwegs künstlerisch aktiv. moliere-art.de
15 Malerweg www.saechsische-schweiz.de 16 Malerweg www.malerweg.de Inspirationsort Uttewalder Felsentor Der wildromantische Uttewalder Grund, insbesondere das sagenumwobene Uttewalder Felsentor hat einen ganz besonderen Platz im Leben und Werk Caspar David Friedrichs bekommen. Im Sommer 1800, der Maler war damals 25 Jahre alt, lebte er eine ganze Woche hier, „zwischen Felsen und Tannen“, wie er später einem Freund berichtete. Dabei habe er keine Menschenseele getroffen. AUF DEN SPUREN VON CASPAR DAVID FRIEDRICH IN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ Es ist das wohl bekannteste Gemälde der Deutschen Romantik: der „Wanderer über dem Nebelmeer“. Geschaffen wurde es um 1818 von Caspar David Friedrich (1774 – 1840). Märchenhaft, geheimnisvoll und lebendig – so zeigt sich die Landschaft dem Betrachter. Berühmt ist das Bild nicht nur wegen seiner ästhetischen Qualitäten, sondern weil es ein Sinnbild für den Geist der Romantik ist. Geboren wird Caspar David Friedrich im Jahr 1774 in Greifswald als sechstes von zehn Kindern einer Handwerkerfamilie. Nach einem Studium an der Königlich Dänischen Kunstakademie in Kopenhagen zieht Friedrich im Alter von 24 Jahren nach Dresden, das zu dieser Zeit mit seiner bedeutenden Akademie ein europäisches Kunstmekka ist. Für Friedrich, der die größte Zeit seines Lebens in Dresden verbrachte, war die nahe Felsenwelt der Sächsischen Schweiz Sehnsuchtsort, Inspiration und Zuflucht in einer aus den Fugen geratenen Welt. Bedrohlich, geheimnisvoll und gleichermaßen furchterregend wie anziehend: So hat Friedrich die Sächsische Schweiz in seinen Gemälden oft dargestellt. Er hatte hier das Ideal einer romantischen Landschaft gefunden. Die Naturempfindung als Quelle der Erkenntnis: Das ist für den Maler zeitlebens ein bestimmendes Thema. Immer wieder sucht er die Einsamkeit und die Stille, um Natur und Landschaft nicht nur zu sehen, sondern sie Caspar David Friedrich | Felsentor im Uttewalder Grund | dat. 28.08.1800 Mannheim | © Kunsthalle Mannheim Foto: Cem YŸcetas Uttewalder Felsentor Philipp Zieger Sonnenaufgang auf der Kaiserkrone Sebastian Rose 48 Stunden mit Caspar David Fridrich Wandeln Sie 48 Stunden auf den Spuren von Caspar David Friedrich durch das Elbsandsteingebirge und atmen Sie den Geist der Romantik ein! Tag 1 Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn zum Lichtenhainer Wasserfall. Nostalgisch. Wanderung zum Kuhstall. Ausblicke genießen. Felsenglück. Tag 2 Wanderung von Wehlen nach Hohnstein. Malerweg. Natur. Mystisch. Besuch der Burg Hohnstein. Zeitreise. Sonnenuntergang auf dem Gamrig. Romantisch. Tag 3 Wanderung entlang des Caspar-David-Friedrich-Weges. Inspirierend. Krippen. Kaiserkrone. Seele baumeln lassen. Ausführlicher Stundenplan auf den Spuren von Caspar David Friedrich: wandern.link/48h zu spüren. Innehalten, Betrachten, Fühlen: Dazu lädt uns Caspar David Friedrich ein. Der 250. Geburtstag des Künstlers im Jahr 2024 ist ein wunderbarer Anlass, seinen Pfaden durch die Region zu folgen und seine Lieblingsorte aufzuspüren. Inspirationsorte und Wanderungen auf den Spuren von Caspar David Friedrich sowie Veranstaltungshighlights finden Sie hier: www.saechsischeschweiz.de/nebelmeer Caspar David Friedrich | um 1802 | © Hamburger Kunsthalle | KupferstichKabinett | bpk | Foto: Christoph Irrgang Philipp Zieger Sebastian Rose Basteibrücke Unterwegs auf dem Caspar-David-Friedrich-Weg: Blick vom Wolfsberg
17 Malerweg www.saechsische-schweiz.de 18 Malerweg www.malerweg.de Steile Wegabschnitte und Felspassagen sind oft mit sicheren Steiganlagen ausgestattet. Pause für die Seele GUT ZU WISSEN: HILFREICHE LINKS Alle in dieser Broschüre aufgeführten Gastgeber tragen das Prädikat "Wanderfreundlich am Malerweg". Sie wissen, was Malerwegswanderer glücklich macht und bieten u. a. Einzelübernachtungen, Unterstützung beim Gepäcktransfer, Lunchpakete und Trockenräume für nasse Kleidung an. Wanderfreundliche Gaststätten halten warme und leichte Speisen sowie Getränke zum Mitnehmen bereit. malerweg.link/unterkunft Möchten Sie sich keine Gedanken über Ihr Gepäck machen? Eigentlich genügt ein einziges Basislager für das gesamte Malerwegsabenteuer. Das exzellente ÖPNV-Angebot sowie die Gästekarte mobil (mehr dazu auf S. 9 ) sorgt dafür, dass Sie jeden Etappenstart von einer einzigen Unterkunft aus leicht erreichen. Alle Infos: malerweg.link/basislager Je leichter das Gepäck, desto schöner das Wandern. In der verwinkelten Felsenwelt der Sächsischen Schweiz sollten Rucksäcke generell nicht zu sperrig sein, damit Sie an Engstellen nicht behindern. Wer mit wechselnden Unterkünften wandern möchte, kann sich hier zu den Pauschalen "Wandern ohne Gepäck" erkundigen: malerweg.link/pauschalen Einfach loswandern, das große Gepäck an der Rezeption lassen – und wenn man in der nächsten Unterkunft ankommt, ist der Koffer schon da: Wovon Etappenwanderer träumen, ist auf dem Malerweg Realität! malerweg-gepaecktransport.de Große Wanderkarten sind unterwegs unhandlich. Nutzen Sie das Kartenset Malerweg mit acht kompakten Etappenkarten im Maßstab 1:30.000 samt Fotos und Zusatzinfos. Am besten gleich hier bestellen: sachsen-kartographie.de Wer mit Auto in die Sächsische Schweiz anreist und dieses für die Zeit des Wanderurlaubs sicher verwahrt wissen möchte, kann es auf überdachten Langzeitparkplätzen in Pirna unterstellen. malerweg.link/anreise Wanderfreundlich am Malerweg Basislager statt Quartierhopping Wandern mit leichtem Gepäck Gepäcktransport Handliche Karten für unterwegs Langzeitparken REISEANBIETER MALERWEGANGEBOTE Wanderurlaub – so individuell wie Sie! Der Wanderreisespezialist AugustusTours bietet Ihnen einen Rundum-Service für Ihren Wanderurlaub am Malerweg – ob allein, zu zweit oder als Gruppe. Zu seinen Leistungen zählen die Buchung von Hotels, ein verlässlicher Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft sowie eine individuelle Beratung und Erstellung ausführlicher Reiseunterlagen. Profitieren Sie von der langjährigen Erfahrung und der guten Ortskenntnis des AugustusTours-Teams! CORSO Reisen – maßgeschneiderte Wanderreisen Planen Sie zu zweit, in der Familie oder als kleine Reisegruppe eine Wanderung in der Sächsischen Schweiz, dann steht Ihnen der Reiseveranstalter CORSO Reisen als lokaler Anbieter mit bester Ortskenntnis gern für die Organisation Ihres Wanderurlaubs zur Verfügung. Die perfekt geplanten Pauschalangebote beinhalten die Übernachtungen in wanderfreundlichen Unterkünften, den Gepäcktransport sowie eine detaillierte Wegbeschreibung und Kartenmaterial. Mit CORSO Reisen sind Sie sicher und aktiv unterwegs! Outdoor-Programme von und mit Insidern aus der Region Das Elbsandsandsteingebirge bietet hervorragende Voraussetzungen zum Wandern, Klettern, Paddeln und Radfahren. Mit den individuellen Angeboten des AktivZentrums Sächsische Schweiz können Sie dies alles ausprobieren. Nutzen Sie die Insider-Erfahrungen des Teams zur Vorbereitung Ihres Urlaubs, Familienausfluges oder Firmen-Events. Kontakt AugustusTours GmbH & Co. KG Turnerweg 6 01097 Dresden Telefon: 0351 5634820 augustustours.de Kontakt CORSO... die reiseagentur Jagdsteig 25 01662 Meißen Telefon: 03521 710501 corso-reisen.de Kontakt Tourist Service Bad Schandau Markt 1–11 01814 Bad Schandau Telefon: 035022 90050 bad-schandau.de Sebastian Thiel Philipp Zieger
19 Malerweg – 1. Etappe www.saechsische-schweiz.de 20 Malerweg – 1. Etappe www.malerweg.de Route: Ein märchenhaftes Tal, ein theatralisches Monument, eine verfallene Mühle: Schon in der Ouvertüre zeigt sich der Malerweg als Romantiker! Seinen Startpunkt hat der Weg in Pirna-Liebethal am Eingang des Liebethaler Grundes. A Bis zur Daubemühle folgt er dem klaren Flüsschen Wesenitz. Eine Überraschung am Wegesrand ist das imposante Richard-Wagner-Denkmal, erschaffen im Jahr 1933 durch Richard Guhr. Tatsächlich war Richard Wagner einige Male hier. Die Lochmühle, in der er im Sommer 1846 Teile des Lohengrins schrieb, befindet sich nur wenige Schritte weiter. An der Daubemühle überquert der Malerweg die Wesenitz und führt bergauf nach Mühlsdorf. B Auf der Alten Lohmstraße und später am Waldrand entlang geht es weiter bis zum Koordinatenstein 51° N 14° O. Querweg, Brückwaldweg und Schleifgrund führen wieder hinab in die schattige Kühle eines Tales – diesmal in den Uttewalder Grund mit dem sagenumwobenen Felsentor. C Felsen säumen den Weg bis nach Stadt Wehlen, wo die Reste einer der ältesten Burgen der Region zu entdecken sind. D Im Ort lädt ein liebevoll gestalteter Pflanzengarten mit einem kleinen Heimatmuseum zum Besuch ein. Anreise Buslinie G/L Haltestelle: Pirna Liebethaler Grund Abreise S-Bahn S1 Stadt Wehlen; Buslinien 238, 239 (WE/Sais.) Haltestelle: Stadt Wehlen Karl-Marx-Platz (Elbufer) 0 6 8 2 4 10 11,5 150 200 250 Höhe üNN Strecke in km Daubemühle Richard-WagnerDenkmal Liebethal Koordinatenstein Lohmener Klamm Lohmen Uttewalder Felsentor Stadt Wehlen Heringshöhle Wehlener Grund 1A Camping Pirna inkl. Mietbungalows Äußere Pillnitzer Straße 19 01796 Pirna Telefon: 03501 523773 | ENG Kat.: 1 | Stellpl.: 130 | Zeltpl.: 40 24 Betten in Bungalows | E: 3,2 km malerweg.link/102 1B Hotel-Pension »Altjessen 57« Altjessen 57 01796 Pirna Telefon: 0174 7746282 | ENG/ITAL Kat. 2, 3 | Betten: 10 | E: 1,1 km malerweg.link/103 1C Jugendgästehaus Liebethal Bei der Liebethaler Kirche 2 – 4 01796 Pirna Telefon: 03501 578345 | ENG/RUS Kat.: 3 | Betten: 114 | E: 0,3 km malerweg.link/104 1D Landhaus Nicolai Basteistraße 122 01847 Lohmen Telefon: 03501 58120 Kat.: 2, 3 | Betten: 82 | E: 1 km malerweg.link/105 1E Gasthaus »Waldidylle« Grundstraße 2 01847 Lohmen OT Uttewalde Telefon: 035024 79846 Entfernung: 0 km malerweg.link/106 1F Miniaturpark »Die Kleine Sächsische Schweiz« Schustergasse 8 01829 Dorf Wehlen Telefon: 035024 706 31 | ENG/CZ Entfernung: 2,6 km malerweg.link/108 1G Café Welyn Markt 8 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 79380 Entfernung: 0 km malerweg.link/109 1H Kutscherhaus Pirnaer Straße 101 01829 Stadt Wehlen Telefon: 0351 31207464 | ENG Kat.: 3 | Betten: 2 | E: 0,2 km malerweg.link/110 1I B&B Wehlen Lohmener Str. 2 01829 Stadt Wehlen Telefon: 0170 1105055 | ENG/FRZ Kat.: 3 | Betten: 38 | E: 0,1 km malerweg.link/111 C A B D 1A 1B 1D 1H1I 1F 1E 1G 1C Stadt Wehlen Liebethal 1G Verwunschene Wege führen durch die üppige Natur des Uttewalder Grundes. Strecke 11,5 km Dauer 3:30 Stunden Aufstieg 110 Meter Abstieg 141 Meter 1. Etappe VON PIRNALIEBETHAL BIS STADT WEHLEN Pirna Bad Schandau 8B 8H 8C 8D8E 8G Anspruch 1-2 Philipp Zieger ERLEBNIS-FÜHRER DURCH DIE SÄCHSICHE SCHWEIZ Eckart Warnecke Psychotherapeut, Buchautor Freude und Lust am Wandern durch die Natur.
21 Malerweg – 1. Etappe www.saechsische-schweiz.de 22 Malerweg – 1. Etappe www.malerweg.de Die Wesenitz rauscht im Liebethaler Grund vorbei an ehemaligen Steinbrüchen. Abstecher: A Richard-Wagner-Stätten Graupa: museale Ausstellungen, die an einen Sommeraufenthalt des Komponisten erinnern, bei dem dieser durch Ausflüge in die romantische Umgebung zu Teilen seiner Oper »Lohengrin« inspiriert wurde (3,5 km | 2 h) B Lohmen: Schloß Lohmen, heute u. a. mit Bibliothek und wechselnden Ausstellungen im Rittersaal; Evangelisch-Lutherische Kirche: ein klassizistischer Zentralbau von 1789, sehenswert (1,5 km | 45 min) C Teufelsgrund: ein kleines Abenteuer beim Durchwandern der finsteren Heringshöhle und beim Durchsteigen der Teufelskammer (1,3 km | 30 min) D Wilkeaussicht: beeindruckender Blick über das Elbtal (1,3 km | 40 min) Miniaturpark Kleine Sächsische Schweiz In Dorf Wehlen schlagen nicht nur die Herzen von Eisenbahnfans höher! Der Miniaturpark Kleine Sächsische Schweiz zeigt auf 8000 Quadratmetern die Nationalparkregion ultrakompakt – mit zahlreichen Attraktionen liebevoll repliziert aus Elbsandstein. Die einzelnen Szenen werden durch vielfältige fahrende Verkehrsmittel lebendig. Sogar eine Parkbahn tourt über das Areal! kleine-saechsische-schweiz.de Rast am Richard-Wagner-Denkmal im Liebethaler Grund Traditionelles Gasthaus im Uttewalder Grund * Bei den Gastgebern und in den Informationsstellen entlang dieser Etappe ist das Motiv als Sammelpostkarte gratis erhältlich. Liebethaler Grund: Bereits hier am Ausgangspunkt des Malerwegs entstanden zahlreiche Darstellungen der romantischen Felsenwelt zwischen Liebethal und der einstigen Lochmühle. Lohmen: Das Lohmener Schloß, auf einem schroff abfallenden Felssporn über der Wesenitz gelegen, bot ein beliebtes Motiv für die Maler der Romantik. Uttewalder Grund: Darstellungen des Uttewalder Felsentors markierten Ende des 18. Jahrhunderts einen Umschwung bei der Betrachtung der Landschaft: Entsetzen über die Urgewalt und Bedrohlichkeit der Natur wandelte sich in Entzücken über die malerische Romantik des Werdens und Vergehens. Caspar David Friedrich suchte in der Gegend mehrere Tage lang die Einsamkeit und skizzierte die Landschaft. Wehlen: Schon immer reizte der idyllische Anblick des Elbstädtchens die Maler. In den damals noch genutzten Steinbrüchen am Elbhang fand der Impressionist Robert Sterl zahlreiche Motive. Robert Sterl, »Steinbrecher«, Öl auf Pappe, 1909/10* Konzert »Sandstein & Musik« im Steinbruch Franz Stadler, »Luck-Mühle im Liebethaler Grund«, Kupferstich, um 1800 Robert Sterl (* 23. Juni 1867 in Großdobritz, † 10. Januar 1932 in Naundorf) gilt als bedeutender deutscher Impressionist. Er wirkte ab 1906 als Professor an der Dresdner Kunstakademie und wurde berühmt durch seine Landschaften, Porträts, Steinbrecher- und Dirigentenbilder. Von 1919 bis zu seinem Tode 1932 bewohnte er ein Wohn- und Atelierhaus in Naundorf. Heute ist es ein faszinierendes Museum, in dem u. a. der Nachlass des Künstlers verwaltet, aufbereitet und teilweise präsentiert wird. Im Gemälde »Steinbrecher« bringt Sterl die Wirkungen von Licht und Farbe in einer dynamischen Komposition eindrucksvoll zur Geltung. Ludwig Richter, »Ottowalder Felsenthor«, Kupferstich, um 1820 KUNST AM MALERWEG Robert-Sterl-Haus, Naundorf/Struppen Anschlussweg zum Malerweg von Pirna (7 km | 2 h) Gelber Punkt: Pirna-Copitz, Posta, Mockethal, Doberzeit, Daube, Liebethaler Grund/Richard-Wagner-Denkmal Philipp Zieger Sebastian Thiel Marco Angermann Silvio Dittrich Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz
23 Malerweg – 2. Etappe www.saechsische-schweiz.de 24 Malerweg – 2. Etappe www.malerweg.de Route: Auf dem mit seiner Außengastronomie fast italienisch anmutenden Marktplatz von Stadt Wehlen beginnt die zweite Etappe. Zunächst geht es elbaufwärts, den Schwarzbergweg hinauf bis zum Rastplatz »Steinerner Tisch«. Kurfürst August der Starke (16701733) ließ den Picknickplatz höchstpersönlich für einen Jagdausflug errichten! Der Malerweg folgt jetzt dem Fremdenweg bis zur berühmten Bastei mit einer neuen, barrierefreien Aussichtsplattform. A B Über den Basteiweg mit einigen Stufen steigen Sie hinab zum Kurort Rathen. C Empfehlenswert ist ein Abstecher in den Ort zur Einkehr in einem der zahlreichen Restaurants. Zurück im Amselgrund geht es vorbei am Aufgang zur Felsenbühne Rathen, zum Amselsee, dem Amselfall und weiter bis Rathewalde. D E Hinter dem Dorf verläuft der Weg parallel zur Straße Richtung Hocksteinparkplatz. Vom Hockstein ist auf der anderen Seite des Polenztals bereits das Etappenziel Hohnstein zu sehen. Dorthin gelangen Sie über Stufen durch die enge Wolfsschlucht hinab, ein Stück die Polenz entlang und den wildromantischen Schindergraben wieder hinauf. Highlights in Hohnstein sind Kaspermuseum und Burg. Anreise S-Bahn S1 Stadt Wehlen; Buslinien 238, 239 (WE/Sais.) Haltestelle: Stadt Wehlen Karl-Marx-Platz (Elbufer) Abreise Buslinien 236, 237 Haltestelle: Hohnstein, Polenztal; Buslinien 236, 237, 254 (Sais.), 264 Haltestelle: Hohnstein, Eiche 11,9 100 200 300 Höhe üNN Strecke in km Steinerner Tisch Stadt Wehlen Bastei Felsenbühne Amselsee Amselfall Rathewalde Hockstein Hohnstein 0 6 8 2 4 10 2A Berghotel & Panorama- restaurant Bastei 01847 Lohmen/Bastei Telefon: 035024 7790 | ENG Kat.: 3 | Betten: 124 | E: 0 km malerweg.link/201 2B Felsenbühne Rathen Amselgrund 01824 Kurort Rathen Telefon: 0351 – 89 54321 | ENG Spielzeit: Mai - September | E: 0 km malerweg.link/209 2C Hotel Amselgrund- schlösschen S Amselgrund 3 01824 Kurort Rathen Telefon: 035024 74333 | ENG Kat.: 3 | Betten: 80 | E: 0,2 km malerweg.link/202 2D Rathewalder Mühle Am Grünbach 5 01848 Hohnstein Telefon: 0152 01762138 | ENG Kat.: 1 | Betten: 10 | E: 0 malerweg.link/208 2E Pension & Gaststätte »Polenztal« Polenztal 2 01848 Hohnstein Telefon: 035975 80826 | ENG Kat.: 2 | Betten: 58 | E: 0 km malerweg.link/203 2F Gästezimmer Pavlicek Dresdner Straße 3 01848 Hohnstein Telefon: 035975 80036 | CZ Kat.: 1 | Betten: 2 | E: 0,3 km malerweg.link/204 2G Burg Hohnstein und Burg Terrasse Markt 1 01848 Hohnstein Telefon: 035975 81202 | ENG Kat.: 1/2 | Betten: 200 | E: 0,5 km malerweg.link/205 2H Wanderhütte am Ritterfelsen Waldstraße 10 01848 Hohnstein Telefon: 0157 71710077 | ENG Kat.: 1 | Betten: 6 | E: 0,3 km malerweg.link/207 2I Campingplatz Entenfarm Schandauer Str. 11 01848 Hohnstein Telefon: 035975 84455 | ENG Entfernung: 2,3 km malerweg.link/206 Hohnstein 1E 1H1I1G Winterlicher Amselgrund Wolfsschlucht am Fuße des Hocksteins A B C D E Dauer 4:45 Stunden Aufstieg 499 Meter Abstieg 345 Meter 2. Etappe Pirna Bad Schandau VON STADT WEHLEN BIS HOHNSTEIN 2A 2B 2I 2F2G2H 2E 2C 2D Stadt Wehlen 8A 3A3B Anspruch 2 Strecke 10,9 km 7G 7K 7J 7I 7L 7H Philipp Zieger Sebastian Thiel
25 Malerweg – 2. Etappe www.saechsische-schweiz.de 26 Malerweg – 2. Etappe www.malerweg.de Abstecher: A Felsenburg Neurathen: lohnender Rundgang auf sicheren Stegen über tiefe Schluchten; fantastische Ausblicke in die Felsenwelt der umgebenden Gründe (0 km | Rundgangsdauer ca. 30 min) B Schwedenlöcher: Alternative für den Tal-Abstieg; Name erinnert an Verstecke für die Bevölkerung der Region während des 30-jährigen Krieges (1,4 km | 30 min) C Eisenbahnwelten: Freiluft-Erlebniswelt im Kurort Rathen: ca. 30 ständig fahrende Modellzüge auf einer Gleislänge von 4.500 Metern in einer realistisch gestalteten Landschaft (1,5 km | 30 min) D Hohburkersdorfer Rundblick: 393 m hoch gelegener Aussichtspunkt mit prächtiger Rundsicht in die Lausitz, die SächsischBöhmische Schweiz und das Osterzgebirge (1,2 km | 40 min) E Burg Stolpen: Befestigungsanlage auf einem Basaltkegel, heute Museum; einstiger Bischofssitz, Gefängnis- und Sterbeort der berühmten Gräfin Cosel (7 km | 3:30 h) * Bei den Gastgebern und in den Informationsstellen entlang dieser Etappe ist das Motiv als Sammelpostkarte gratis erhältlich. Felsenbühne Rathen Umgeben von wilder Schönheit und einmaliger Felslandschaft erwartet Sie von Mai bis September ein einzigartiges Theatererlebnis – die Felsenbühnen Festspiele. Genießen Sie vor wild-romantischer Kulisse Highlights aus Oper, Operette und Schauspiel sowie spannende Abenteuerstücke. Romantik im Bärengarten unterhalb der Burg Hohnstein Winteridylle – das verschneite Städchen Hohnstein mit Burg Von vielen Aussichten oberhalb vom Kurort Rathen hat man wunderbare Blicke ins Elbtal. Bastei: Mit seiner besonders beeindruckenden Landschaft bot das Basteigebiet von jeher eine Fülle von Bildmotiven für Künstler. Auch Caspar David Friedrich verewigte es in einigen seiner Werke. Kurort Rathen: Über das Areal der Rathener Felsenbühne führte vor 200 Jahren ein abenteuerlicher und anstrengender Aufstieg über 487 Stufen durch die Vogeltelle zur Bastei. Zu dieser Gegend gibt es eine Reihe beeindruckender Darstellungen. Amselgrund: Der Amselfall war schon im 19. Jahrhundert ein Touristenmagnet mit der Anziehungskraft des Besonderen. Wehlgrund: Der Wehlgrund, ein Seitental des Amselgrundes, wird vom imposanten Felsgebilde der »Kleinen Gans« beherrscht, von dem zahlreiche Zeichnungen, u. a. von Johann Christian Clausen Dahl, existieren. Caspar David Friedrich, »Felsenlandschaft im Elbsandsteingebirge«, um 1822/23*, Öl auf Leinwand, 94 x 74 cm, Inv.-Nr. 2589, © Belvedere, Wien anonym, »Amselfall«, Kupferstich, altkoloriert, undatiert Caspar David Friedrich (* 5. September 1774 in Greifswald; † 7. Mai 1840 in Dresden) ist der wohl bedeutendste Maler der deutschen Romantik. Anregungen für seine symbolträchtigen Landschaftsdarstellungen fand er u. a. auf Wanderungen in der Sächsisch-Böhmischen Schweiz und im Riesengebirge. Viele seiner Bilder setzen sich mit Themen wie Einsamkeit, Ewigkeit und Vergänglichkeit auseinander. Das Ölbild »Felsenlandschaft« aus dem Jahre 1823 stellt die imposante Felsgruppe des Neurathener Felsentors dar, und verbindet in seinem Ausdruck sinnbildhaft Erhabenes und Geheimnisvoll-Unergründliches mit Aspekten der Bedrohung und Zerstörung. Ludwig Richter, »Basteiaussicht«, Kupferstich, altkol, undatiert KUNST AM MALERWEG Basteibrücke und Neurathener Felsentor Wanderung mit Hund Den steilen und engen Abstieg über Eisentreppen in die Wolfsschlucht können Sie über den Lehrpfad nach Hohnstein umgehen. Anschlussweg zum Malerweg von Stolpen zur Hocksteinschänke (7 km | 2,5 h) Stolpen (grüner Strich) – Schlossberg – Langenwolmsdorf – Viebigt – Luschdorfhof – Wildgehege – Heeselicht – Hohburkersdorf – Hocksteinschänke (blauer Strich) – Malerweg. vom S-Bahn Haltepunkt Kurort Rathen zur Felsenbühne (1,5 km | 20 min) Oberrathen – Fähre – Zum Grünbach – Amselgrund – Malerweg Jacqueline Günther Philipp Zieger Yvonne Brückner Kenny Scholz Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz
27 Malerweg – 3. Etappe www.saechsische-schweiz.de 28 Malerweg – 3. Etappe www.malerweg.de Route: Der »Balkon der Sächsischen Schweiz« mit seinem berühmten Panoramablick, ein idyllisches Bergdorf und ein Tal wie aus dem Bilderbuch sind die Highlights der Etappe drei des Malerwegs. Start ist in der Burgstadt Hohnstein. Zunächst geht es bergab in den Bärengarten. Von dem einstigen Tiergarten sind nur noch fotogene Mauerreste vorhanden. Weiter führt der Waldwanderweg A über den Halbenweg und den Räumichtweg B in Richtung Brandaussicht. Die Aussicht vom Brandmassiv über das Polenztal gehört zu den berühmtesten der Region. Vom Brand geht es über 800 Treppenstufen in den Tiefen Grund hinab und nach 300 Metern Straße rechts den Dorfgrund wieder hinauf in das friedliche Waitzdorf. C Auf den Waitzdorfer Rundweg folgt der Mühlweg und schließlich der wildromantische Kohlichtgraben. Weiter am Bach entlang erreichen Sie das Örtchen Kohlmühle. Interessant: Der monumentale Klinkerbau im Ort ist ein verlassenes Linoleumwerk. Von Kohlmühle führt der Malerweg weiter im Sebnitztal bis zur Schwarzbachmündung D und anschließend über den Mühlweg bis zum Etappenziel Altendorf E. Anreise Buslinien 236, 237 Haltestelle: Hohnstein, Polenztal; Buslinie 236, 237, 254 (Sais.), 264 Haltestelle: Hohnstein, Eiche; Abreise U28 Nationalparkbahn, Haltestelle: Goßdorf-Kohlmühle Bhf; Buslinie 260 Haltestelle: Altendorf Erbgericht 0 6 8 2 4 12 10 14,0 250 150 350 Höhe üNN Strecke in km Gautschgrotte Brand Hohnstein Waitzdorf Kohlichtgraben Sebnitztal Tiefer Grund Altendorf 3A Brand-Baude Bergwirtschaft und Herberge Brandstraße 27 01848 Hohnstein Telefon: 035975 84425 Kat.: 1/2 | Betten: 60 | E: 0 km malerweg.link/301 3B Nationalpark-Informationsstelle »Blockhaus Brand« Brandstraße 27 01848 Hohnstein ganzjährig geöffnet: 10 – 17 Uhr malerweg.link/302 3C Norwegerhütte am Malerweg Untere Dorfstraße 1 01855 Sebnitz OT Altendorf Telefon: 035022 42018 | ENG Kat.: 1 | Betten: 3 | E: 0 km malerweg.link/303 3D Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau Markt 1 – 11 01814 Bad Schandau Telefon: 035022 9190 | ENG/CZ Kat.: 3 | Betten: 387 | E: 3 km malerweg.link/304 3E Parkhotel Bad Schandau (Pura Hotels) Rudolf-Sendig-Str. 12 01814 Bad Schandau Telefon: 035022 520 | ENG/CZ Kat.: 3 | Betten: 151 | E: 2,7 km malerweg.link/305 3F NationalparkZentrum »Sächsische Schweiz« Dresdner Straße 2 B 01814 Bad Schandau Telefon: 035022 50240 | ENG/CZ April bis Oktober: Mo. – So. 9 – 18 Uhr, November bis März: Di. – So. 9 – 17 Uhr malerweg.link/306 3G Gasthof & Pension »Kurparkstübl« G Badallee 14 01814 Bad Schandau Telefon: 035022 922330 Kat.: 2 | Betten: 24 | E: 2,5 km malerweg.link/307 3H Pension Ostrauer Höhe G Falkensteinstraße 4 01814 Bad Schandau OT Ostrau Telefon: 035022 4860 | ENG/FRA Kat.: 1 | Betten: 23 | E: 1,4 km malerweg.link/308 3I Jugendherberge Bad Schandau Dorfstraße 14 01814 Bad Schandau OT Ostrau Telefon: 035022 42408 Kat: 2 / Betten: 105 | E: 1,5 km malerweg.link/309 Hohnstein Altendorf A B C D E F Strecke 14,0 km Dauer 5:30 Stunden Aufstieg 449 Meter Abstieg 440 Meter 3. Etappe Pirna VON HOHNSTEIN BIS ALTENDORF 3A3B 3E 3F3G 3H3I 3D 3C Bad Schandau Anspruch 2 2I 2F2G2H 2E Wandern ohne Gepäck Pauschalangebote inkl. Gepäcktransport für Individualreisende und Gruppen mit Übernachtungen in Pensionen, kleinen Hotels oder sehr guten Komforthotels Telefon 03521 710501 m info@corso-reisen.de m www.corso-reisen.de
29 Malerweg – 3. Etappe www.saechsische-schweiz.de 30 Malerweg – 3. Etappe www.malerweg.de Abstecher: A Gautschgrotte: eine hohe Felswand, die an zwei übereinander liegenden großen Quereinschnitten weit überhängt und einen imposanten Anblick bietet (0,2 km | 5 min) B Napoleonschanze: französische Feldbefestigung von 1813 ; schöne Panorama-Aussicht von der aus einst drei Geschützstellungen das Polenztal sicherten (2,1 km | 1 h) C Waitzdorfer Höhe: bietet einen wirklich großartigen Rundblick (2,5 km | 1 h) D Goßdorfer Raubschloss: die Reste des einstigen Raubritternestes Burg Schwarzenbach (1,2 km | 30 min) E Adamsberg: faszinierender Ausblick über die Sächsisch-Böhmische Schweiz und das Osterzgebirge (1,1 km | 30 min) * Bei den Gastgebern und in den Informationsstellen entlang dieser Etappe ist das Motiv als Sammelpostkarte gratis erhältlich. Polenztal nach einem Regenschauer Panoramablick vom Adamsberg bei Altendorf Die Waitzdorfer Aussicht – einfach nur innehalten und genießen Hohnstein: Schon durch ihre Lage bietet die Kleinstadt Hohnstein einen malerischen Anblick. Die unmittelbare Umgebung der Felsen und tief eingeschnittene Täler zogen die Maler geradezu an. Entsprechend vielgestaltig sind die künstlerischen Zeugnisse; Glanzpunkt ist die eindrucksvolle Burg auf einem Felssporn. Brand: Darstellungen der Brandaussicht existieren unter anderem von Carl August Richter und Adrian Ludwig Richter. In einer nahe gelegenen Grotte kündet eine Inschrift von Moritz August von Thümmel (1738 – 1817) vom überwältigenden Eindruck, den die Landschaftsszenerie auf den Dichter machte. Waitzdorf: Nach steilem Auf und Ab kommt der Wanderer in ein malerisches Dorf mit originalen Umgebindehäusern und wird mit der imponierenden Ochelaussicht belohnt. Der Blick von hier aus diente bis ins 20. Jahrhundert mehrfach als Bildmotiv, u. a. bei Richard Naumann-Coschütz. Ernst Ferdinand Oehme, »Blick auf die Sächsische Schweiz«, Bleistift, aquarelliert, 1840* Capt. Batty R. Wallis, »Hohnstein«, Stahlstich, 1825 Ernst Ferdinand Oehme (*1797 in Dresden, † 1855 in Dresden), ein bedeutender Maler der Spätromantik, war Schüler zweier herausragender Künstler der Romantik, des Norwegers Johann Christian Clausen Dahl und Caspar David Friedrichs. Mit Ludwig Richter verband ihn eine enge Freundschaft. Oehme schuf zahlreiche poetische Landschaften mit reizvollen Lichtwirkungen. Zu seinen Werken gehören außerdem symbolträchtige Ansichten gotischer Kirchen, Italien- und Alpenmotive sowie Interieurs. Das hier abgebildete Aquarell wirkt in seiner atmosphärischen Leichtigkeit und der Vielfalt der Valeurs zwischen Ocker und Blau nahezu modern. Ludwig Richter, »Brandaussicht«, altkol., undatiert KUNST AM MALERWEG Der Lilienstein und die Festung Königstein von Osten Anschlussweg zum Malerweg von Neustadt ins Sebnitztal auf dem »Götzingerweg« (11,5 km | 4 h) Neustadt, Promenadenweg – Kneipp-Wasseranlage (roter Strich), vorbei an Götzinger Höhe – Stadtwald, weiter bis Abzweig gelber Strich – Krumhermsdorf – Neuhäuser – Lohsdorf – Schwarzbachtal – Sebnitztal – Malerweg. Philipp Zieger Philipp Zieger Yvonne Brückner Jacqueline Günther Kupferstich-Kabinett, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: A. Diesend Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz Sammlung U. u. D. Hasse, Nationalpark Sächs. Schweiz
RkJQdWJsaXNoZXIy NTM3MTM=